Как умер Джеффри Эпштейн? Раскрыты новые подробности смерти и последствий в столичном исправительном центре

НЬЮ-ЙОРК – За две недели до того, как покончить с собой, Джеффри Эпштейн сидел в углу своей тюремной камеры на Манхэттене, заткнув уши руками, отчаянно пытаясь заглушить звук непрерывно работающего туалета.

Эпштейн был взволнован и не мог спать, как заметили сотрудники тюрьмы в записях, недавно полученных Associated Press. Он назвал себя «трусом» и пожаловался, что изо всех сил пытается адаптироваться к жизни за решеткой после ареста в июле 2019 года по федеральным обвинениям в сексуальной торговле и заговоре – его роскошная жизнь свелась к бетонной и стальной клетке.

Опальный финансист в то время находился под психологическим наблюдением из-за попытки самоубийства, произошедшей всего несколькими днями ранее, в результате которой у него были синяки и царапины на шее. Тем не менее, даже после 31-часового наблюдения за самоубийствами Эпштейн настаивал на том, что он не склонен к суициду, говоря тюремному психологу, что у него «замечательная жизнь» и что «был бы сумасшедшим», если бы покончил с ней.

10 августа 2019 года Эпштейн скончался.

Почти четыре года спустя AP получила более 4000 страниц документов, связанных со смертью Эпштейна, от Федерального бюро тюрем в соответствии с Законом о свободе информации. Они включают в себя подробную психологическую реконструкцию событий, приведших к самоубийству Эпштейна, а также историю его здоровья, внутренние отчеты агентства, электронные письма, заметки и другие записи.

В совокупности документы, полученные агентством AP в четверг, предоставляют наиболее полное на сегодняшний день описание задержания и смерти Эпштейна, а также их хаотичных последствий. Эти записи помогают развеять множество теорий заговора, связанных с самоубийством Эпштейна, подчеркивая, как фундаментальные ошибки в Бюро тюрем, в том числе острая нехватка кадров и нарушение правил со стороны сотрудников, способствовали смерти Эпштейна.

Они пролили новый свет на запутанную реакцию федерального тюремного агентства после того, как Эпштейн был найден без сознания в своей камере в ныне закрытом столичном исправительном центре в Нью-Йорке.

БОЛЬШЕ: Соратница Джеффри Эпштейна Гислен Максвелл приговорена к 20 годам тюремного заключения

В одном электронном письме прокурор, участвовавший в уголовном деле Эпштейна, пожаловался на отсутствие информации от Бюро тюрем в критические часы после его смерти, написав, что «откровенно невероятно», что агентство выпускало публичные пресс-релизы «прежде чем сообщить нам». основную информацию, чтобы мы могли передать ее его адвокатам, которые смогут передать ее его семье».

В другом электронном письме высокопоставленный чиновник Бюро тюрем сделал ложное предположение директору агентства, что репортеры, должно быть, платили сотрудникам тюрьмы за информацию о смерти Эпштейна, потому что они сообщали подробности ошибок агентства, что ставит под сомнение этику журналистов и собственные работники агентства.

Документы также дают новое представление о поведении Эпштейна в течение его 36 дней в тюрьме, включая его ранее не сообщалось о попытке связаться по почте с другим известным педофилом: Ларри Нассаром, врачом сборной США по гимнастике, осужденным за сексуальное насилие над множеством спортсменов.

Письмо Эпштейна Нассару было найдено возвращенным отправителю в почтовом отделении тюрьмы через несколько недель после смерти Эпштейна. «Очевидно, он отправил его по почте, и оно было возвращено ему», - сообщил по электронной почте сотруднику тюрьмы следователь, нашедший письмо. «Я не уверен, стоит ли мне его открыть или нам следует передать его кому-нибудь?»

Само письмо не вошло в число переданных в АП документов.

В ночь перед смертью Эпштейна он извинился перед встречей со своими адвокатами, чтобы позвонить своей семье. Согласно записке начальника отделения, Эпштейн сказал сотруднику тюрьмы, что звонит своей матери, которая на тот момент умерла 15 лет назад.

Смерть Эпштейна привлекла повышенное внимание к Бюро тюрем и побудила агентство закрыть Столичный исправительный центр в 2021 году. Это послужило толчком к расследованию AP, которое выявило глубокие, ранее не сообщавшиеся проблемы внутри агентства, крупнейшего в Министерстве юстиции с более чем 30 000 сотрудников. 158 000 заключенных и годовой бюджет в 8 миллиардов долларов.